Synchro entre GLPI et OCS (Mode OCS NG)

Bonjour,

voila j'ai un soucis pour synchroniser OCS et GLPI avec le mode OCS NG.
Les deux applicatifs sont installés sur le même serveur qui est une distribution UBUNTU. Les deux applicatifs marchent a super bien mais j'aimerai pouvoir importer la base OCS dans GLPI.

Au moment de la synchro entre les deux, je rentre les infos suivante :

Configuration du module d'import OCS NG -> GLPI

Nom   : localhost
Hote OCSweb   localhost
Nom de la base de données OCS  : ocsweb
Utilisateur de la base de données OCSweb  : ocs   
Mot de passe de l'utilisateur OCSweb  :  xxxxxx

Résultat :
Échec de connexion à la base de données OCS NG

Je comprends pas, j'ai donc testé le tout en ligne de commande :
mysql -u ocs -p
use ocsweb
show tables;

Tout est OK, je me connecte bien, la base ocsweb existe bien etc....
Donc j'arrive pas a comprendre d ou ca peut venir.

Si jamais vous avez la solution need de l'aide....

Merci d'avance